Canada / 17 mar 2006 / PG
Media Generale
5.0/10
Video
Trama
Moderna rivisitazione di "La dodicesima notte" di William Shakespeare. Duke è innamorato di Olivia che non lo contraccambia. Viola, prendendo il nome di Cesario, veste i panni del fratello gemello Sebastian per giocare nella squadra di calcio della sua nuova scuola. Olivia si innamora di Cesario, Viola si innamora di Duke che la crede però un ragazzo.
Cast principale
Cast completo
| Attore | Ruolo |
|---|---|
| Alexandra Breckenridge | Monique |
| Jonathan Sadowski | Paul |
| Amanda Crew | Kia |
| Jessica Lucas | Yvonne |
| Brandon Jay McLaren | Toby |
| Clifton MaCabe Murray | Andrew |
| James Snyder | Malcolm |
| James Kirk | Sebastian |
| Emily Perkins | Eunice |
| Robert Torti | Pistonek |
| Lynda Boyd | Cheryl |
| John Pyper-Ferguson | Roger |
| Katie Stuart | Maria |
| Colby Wilson | Potensky |
| Jeffrey Ballard | Donner |
| Brenda McDonald | Old Lady in Beauty Parlor |
| Patricia Idlette | Science Teacher |
Mostra di più
| Ken Kirby | Announcer |
| Alberto Ghisi | 9 Year Old Boy |
| David Richmond-Peck | Referee |
| Mark Acheson | Groundskeeper |
| Dee Jay Jackson | Cab Driver |
| Debbie Timuss | Cheerleader |
| Michelle Brownlee | Cheerleader |
| Mara Branscombe | Cheerleader |
| Katharine Horsman | Cheerleader |
| Melissa Robertson | Cheerleader |
| Alex Price | Cheerleader |
| Natasha Gorrie | Cheerleader |
| Deena Minichiello | Cheerleader |
| Barbara Kottmeier | Passing Girl |
| Chad Krowchuk | Guy at School |
| Cassandra Sawtell | Tilt-a-Whirl Girl |
| Michelle Grigor | Terrified Child |
| Stuart Cowan | Tall Nerdy Guy |
| Aaron Young | Illyria Boys Soccer Team |
| Justin Carvery | Illyria Boys Soccer Team |
| Andrew Hutson | Illyria Boys Soccer Team |
| Luca Bellisome | Illyria Boys Soccer Team |
| Giovanni Valente | Illyria Boys Soccer Team |
| Ivan Estrada | Illyria Boys Soccer Team |
| Glen Krizek | Illyria Boys Soccer Team |
| Evan Turner | Illyria Boys Soccer Team |
| Daniel Rogic | Illyria Boys Soccer Team |
| Alvaro Picado | Illyria Boys Soccer Team |
| Brady Horvath | Cornwall Boys Soccer Team |
| Ryan Horvath | Cornwall Boys Soccer Team |
| C.J. Greenside | Cornwall Boys Soccer Team |
| Devon Greenside | Cornwall Boys Soccer Team |
| Chris D'Andrea | Cornwall Boys Soccer Team |
| Meysam Soltani | Cornwall Boys Soccer Team |
| Struan Saddler | Cornwall Boys Soccer Team |
| Andrew Reed | Cornwall Boys Soccer Team |
| Luke Moger | Cornwall Boys Soccer Team |
| Riyad Zuber | Cornwall Boys Soccer Team |
| Jason Mosberian | Cornwall Boys Soccer Team |
| Sofia Hidalgo | Cornwall Girls Soccer Team |
| Deena Sparling | Cornwall Girls Soccer Team |
| Melissa Howard | Cornwall Girls Soccer Team |
| Nicola Elbro | Cornwall Girls Soccer Team |
| Carly Barkley | Cornwall Girls Soccer Team |
| Shannon McDonald | Cornwall Girls Soccer Team |
| Daniel Colletti | Illyria Boys Soccer Team (uncredited) |
| Sandra-Jessica Couturier | Visitors Coach's Daughter (uncredited) |
| Michael Kozak | Soccer Player (uncredited) |
| Michael Logie | Illyria Associate Coach (uncredited) |
| Doug Murray | Radio Announcer (uncredited) |
| Duncan Pattillo | Businessman on the Phone (uncredited) |
| Tania Saulnier | Kissing Girl (uncredited) |
| Adrianna Spence | Screaming Girl (uncredited) |
| Celeste White Steele | Sports Fan (uncredited) |
Scheda tecnica
| Dettaglio | Valore |
|---|---|
| Titolo originale | She's the Man |
| Lingua originale | English (EN) |
| Lingue parlate | English |
| Paesi di produzione | United States of America |
| Stato | Uscito |
| Compagnie di produzione | Lakeshore Entertainment, DreamWorks Pictures, The Donners' Company |
| Data di uscita | 17 marzo 2006 |
| Produttore esecutivo | Marty P. Ewing, Gary Lucchesi, Tom Rosenberg |
| Produzione | Ewan Leslie, Lauren Shuler Donner |
| Sceneggiatura | Ewan Leslie, Karen McCullah, Kirsten Smith, William Shakespeare |
| Casting | Sarah Halley Finn, Randi Hiller |
| Montaggio | Michael Jablow, Carolle Alain, Paul Bronkar, Gary Burritt, Heather Mullen, Lee Wimer |
| Fotografia | Greg Gardiner, Shannon Abbott, Artino Ahmadi, Bob Findlay, Caragh Fitzsimmons, Ronald Hersey, Junichi Hosoi, Rob McEwan, Nicholas McKenzie, Tony Mirza, Jessica Moskal, Aki Shigematsu |
| Aiuto regia | Patrice Leung, Tracey Poirier, Cabral Rock, Andy Fickman, Julie Hemmerling, Kit Marlatt, Gordon Piper, Tim Sereda, Alexander Witt, Betty Bennett, Tracy Young |
Mostra di più
| Regia aggiuntiva | Ronald Hersey |
| Illuminazione | Cory Hodson |
| Operatori di macchina | Junichi Hosoi, Tony Mirza, Greg Gardiner, Shannon Abbott, Artino Ahmadi, Bob Findlay, Caragh Fitzsimmons, Ronald Hersey, Rob McEwan, Nicholas McKenzie, Jessica Moskal, Aki Shigematsu |
| Fotografia aggiuntiva | Greg Gardiner, Shannon Abbott, Artino Ahmadi, Bob Findlay, Caragh Fitzsimmons, Ronald Hersey, Junichi Hosoi, Rob McEwan, Nicholas McKenzie, Tony Mirza, Jessica Moskal, Aki Shigematsu |
| Scenografia | |
| Direzione artistica | |
| Decorazione di scena | |
| Effetti speciali | Don Leask |
| Effetti visivi | |
| Stunt | Claude Bouchard, Clint Carleton, Colby Chartrand, Laura Lee Connery, Marny Eng, Christopher Gordon, Adrian Hein, Danny Hospes, Dave Hospes, Dave Lane, Cody Laudan, Jennifer Mylrea, Gerald Paetz, Jeffrey C. Robinson, Sharon Simms, Ashlea Earl, Trevor Jones |
| Musica | |
| Suono | |
| Costumi | |
| Trucco | |
| Acconciature | |
| Budget | 20.000.000 € |
| Incasso | 57.194.667 € |
Date di uscita
Uscita in sala
Stati Uniti / 17 mar 2006 / PG-13
Australia / 06 apr 2006 / PG
Regno Unito / 07 apr 2006 / 12A
Mostra di più (10)Mostra meno
Portogallo / 01 giu 2006 / M/6
Norvegia / 02 giu 2006 / A
Estonia / 09 giu 2006
Kazakistan / 22 giu 2006
Paesi Bassi / 06 lug 2006 / 6
Spagna / 14 lug 2006 / A
Germania / 21 set 2006 / 6
Francia / 27 set 2006 / TP
Brasile / 29 set 2006 / 12
Slovacchia / 05 ott 2006
Digitale
Giappone / 26 set 2007 / PG12
Francia / 15 mar 2021 / Netflix
Supporto fisico
Paesi Bassi / 05 ago 2009 / 6 / DVD
TV
Paesi Bassi / 19 set 2007 / 6 / RTL 5
