Stati Uniti / 21 apr 1995 / USA Film Festival
Media Generale
5.0/10
Trailer
Video
Trama
Pom poko è la favola dello scontro tra la moderna urbanizzazione e la natura. Un gruppo di Tanuki abitanti delle colline Tama è costretto ad abbandonare le case a causa del rapido sviluppo e della costruzione di nuovi edifici e centri commerciali. Visto che diventa sempre più difficile trovare cibo e rifugio, decidono di lottare tutti insieme per preservare il loro habitat. I Tanuki hanno perfezionato l'antica arte della trasformazione fino a potersi muovere come gli esseri umani su due gambe. Usano così questi poteri per limitare l'avanzamento dell'urbanizzazione. Ma sarà sufficiente?
Cast principale
Cast completo
| Attore | Ruolo |
|---|---|
| Akira Kamiya | Tamasaburo (voice) |
| 村田雄浩 | Bunta (voice) |
| 芦屋雁之助 | Inugami Gyobu (voice) |
| 柳家小さん | Tsurukame (voice) |
| 古今亭志ん朝 | Narrator (voice) |
| Bunshi Katsura Vi | Yashimano Hage (voice) |
| Beichou Katsura | Kincho Daimyojin VI (voice) |
| 福澤朗 | Ryutarou (voice) |
| 林家正蔵 | Ponkichi (voice) |
| Shiho Nagai | Hanako (voice) |
| 加藤治 | Mr. Hayashi (voice) |
Scheda tecnica
| Dettaglio | Valore |
|---|---|
| Titolo originale | 平成狸合戦ぽんぽこ |
| Lingua originale | 日本語 (JA) |
| Lingue parlate | 日本語 |
| Paesi di produzione | Japan |
| Stato | Uscito |
| Compagnie di produzione | Studio Ghibli, Tokuma Shoten, Nippon Television Network Corporation, Hakuhodo |
| Data di uscita | 16 luglio 1994 |
| Produttore esecutivo | Hayao Miyazaki, 氏家齊一郎, 徳間康快, 磯邊律男 |
| Produzione | 鈴木敏夫 |
| Sceneggiatura | 高畑勲 |
| Montaggio | Takeshi Seyama, Keiko Mizuta, 足立浩 |
| Fotografia | 奥井敦 |
| Aiuto regia | 松見真一, 大塚雅彦, 高畑勲 |
| Operatori di macchina | 奥井敦 |
Mostra di più
Date di uscita
Premiere
Paesi Bassi / 16 set 2006 / Film by the Sea Fillm Festival
Uscita limitata
Italia / 11 lug 2024 / Un Mondo di Sogni Animati
Stati Uniti / 26 nov 2024 / PG / Studio Ghibli Fest (30th anniversary)
Uscita in sala
Giappone / 16 lug 1994
Corea del Sud / 28 apr 2005 / ALL
Taiwan / 08 lug 2022 / 普遍級
Cechia / 05 dic 2024 / U
Mostra di più (2)Mostra meno
Brasile / 18 set 2025 / 10 / Ghibli Fest
Russia / 21 mag 2026
Digitale
Svizzera / 12 feb 2006 / 16
Supporto fisico
Giappone / 26 dic 1998 / VHS
Hong Kong / 01 gen 2003 / I / DVD
Taiwan / 01 gen 2003 / 普遍級 / DVD
Canada / 16 ago 2005 / G / DVD
Mostra di più (13)Mostra meno
Stati Uniti / 16 ago 2005 / PG / DVD
Australia / 19 ott 2005 / PG / DVD
Francia / 18 gen 2006 / TP
Irlanda / 30 gen 2006 / PG / DVD
Regno Unito / 30 gen 2006 / PG / DVD
Paesi Bassi / 28 nov 2006 / 6 / DVD
Germania / 11 giu 2007 / 6 / DVD
Polonia / 17 ott 2007 / 16 / DVD
Spagna / 09 dic 2009 / APTA / DVD
Svezia / 11 ago 2010 / Btl / DVD
Finlandia / 24 set 2010 / K-16 / DVD
Messico / 15 gen 2011 / DVD
Italia / 13 feb 2011
TV
Stati Uniti / 26 gen 2006 / Turner Classic Movies
