Cina / 04 mar 1996
Media Generale
5.0/10
Video
Trama
Bulma, una giovane ragazza di sedici anni, incontra Goku, un ragazzino di dodici anni, sulle montagne e insieme vanno alla ricerca delle sfere del drago. Per la strada incontreranno Olong, Yamcha e Muten, che li aiuteranno in questa loro impresa.
Cast principale
Cast completo
| Attore | Ruolo |
|---|---|
| 内海賢二 | Commander Red/Shenlong (voice) |
| 佐藤正治 | Staff Officer Black (voice) |
| Bin Shimada | General Blue (voice) |
| 掛川裕彦 | General White (voice) |
| Kazuko Sugiyama | Colonel Violet (voice) |
| 江川央生 | Sergeant Metallic (voice) |
| Shozo Iizuka | Android 8 (voice) |
Contenuti editoriali da completare
6 sezioni da completare. Puoi mostrarle ora e iniziare a compilarle.
Generi
AnimazioneAvventuraFantasy
Scheda tecnica
| Dettaglio | Valore |
|---|---|
| Titolo originale | ドラゴンボール 最強への道 |
| Lingua originale | 日本語 (JA) |
| Lingue parlate | 日本語 |
| Paesi di produzione | Japan |
| Stato | Uscito |
| Compagnie di produzione | Toei Animation |
| Data di uscita | 4 marzo 1996 |
| Sceneggiatura | 松井亜弥, Akira Toriyama |
| Montaggio | 福光伸一 |
| Aiuto regia | 境宗久, 山内重保 |
| Scenografia | 東潤一 |
| Direzione artistica | 東潤一 |
| Decorazione di scena | 東潤一 |
| Effetti visivi | 舘直樹, ムラオミノル, 志田直俊, 山下高明, 木下ゆうき, 市川吉幸, 星川信芳, 青山充, 長崎重信, 駒井一也, 窪秀巳, 本田隆, 木下和栄, 入江篤, Noboru Koizumi, 相澤昌弘, 小田不二夫 Mostra di piùTadayoshi Yamamuro, 青井清年, Takashi Abe, なかじまちゅうじ, Ryutaro Shimakawa, 上野ケン, 高橋英樹, Koji Nashizawa, Akemi Ueda, 松本清, 鎌田均, 敷島博英, 森久司, 渡邊義弘, 菅野 利之, 久田和也, 滝川和男, 細田守, Masahiro Naoi, 黒石崇裕, 三浦和也, Yasuhiko Oyama, 高木淳, 石川修, 八島善孝, 伊藤尚往, 島貫正弘, Yasuhiro Hayashi, Shigeo Matoba, 増田信博, 中山勝一, 大西陽一, 内野明雄, 須田正己, Yoshihiro Kitano |
Date di uscita
Uscita in sala
Giappone / 04 mar 1996
Digitale
Corea del Sud / 24 ott 2013 / 15
Spagna / 30 apr 2021 / A / Amazon
Supporto fisico
Francia / 30 dic 2000
Stati Uniti / 29 apr 2003
Germania / 30 set 2011 / 12 / DVD
TV
Italia / 31 ott 2000 / Rai 2
Francia / 06 mag 2026 / Mangas
