Stati Uniti / 23 mag 1998 / Seattle International Film Festival
Media Generale
5.0/10
Trailer

Video
Trama
Nella parabola della streghetta dagli umili abiti rivive il consueto viaggio iniziatico di Miyazaki, spesso condotto tra i cieli (in precedenza ne Il castello nel cielo, mentre Porco rosso innalzerà ai massimi livelli il feeling eroico con l'aria) e spesso con una ragazzina come protagonista. Kiki raggiunge la fatidica età di passaggio, quella dei quattordici anni, per abbandonare la dimora natia e scoprire la vecchia Europa, ancora una volta coacervo ideale di stilemi miyazakiani. Modellata su Stoccolma e Lisbona, la città in cui Kiki approda a cavallo della sua scopa volante è il luogo dello smarrimento e dell'emancipazione, in cui l'eroina è da un lato costretta ben presto a una necessaria e dura introspezione, ma può anche sentirsi accettata nonostante la sua diversità; il luogo in cui, attraverso il duro lavoro, conquistare la propria matura autonomia.
Cast principale
Cast completo
| Attore | Ruolo |
|---|---|
| 関弘子 | Bertha (voice) |
| 渕崎ゆり子 | Ketto (voice) |
| Kōichi Yamadera | Bakery Worker / Policeman (voice) |
| Kikuko Inoue | Maki (voice) |
| 小林優子 | Young Senpai Witch (voice) |
| Mika Doi | Ketto's Mother (voice) |
| 土師孝也 | Ketto's Father (voice) |
| 坂本千夏 | Baby (voice) |
| 浅井淑子 | Ketto's Grandmother (voice) |
| 丸山裕子 | Boy (voice) |
| 辻親八 | Hotel Receptionist (voice) |
| 丸山優子 | Boy (voice) |
| 斉藤昌 | Dora (voice) |
| Tomomichi Nishimura | Clock Tower Keeper (voice) |
| Akio Ōtsuka | Captain of the Airship (voice) |
| 津賀有子 | Girl (voice) |
| 亀井芳子 | Girl (voice) |
Contenuti editoriali da completare
6 sezioni da completare. Puoi mostrarle ora e iniziare a compilarle.
Generi
Scheda tecnica
| Dettaglio | Valore |
|---|---|
| Titolo originale | 魔女の宅急便 |
| Lingua originale | 日本語 (JA) |
| Lingue parlate | 日本語 |
| Paesi di produzione | Japan |
| Stato | Uscito |
| Compagnie di produzione | Studio Ghibli, Nibariki, Tokuma Shoten, Nippon Television Network Corporation |
| Sito ufficiale | movies.disney.com |
| Data di uscita | 29 luglio 1989 |
| Produttore esecutivo | 都築幹彦, 徳間康快, 高木盛久, 原徹 |
| Produzione | Hayao Miyazaki |
| Sceneggiatura | 角野栄子, Hayao Miyazaki |
| Montaggio | Takeshi Seyama, 足立浩 |
| Fotografia | 杉村重郎 |
| Aiuto regia | 片渕須直, Hayao Miyazaki |
Date di uscita
Premiere
Finlandia / 30 mar 2007
Uscita limitata
Russia / 25 set 2008 / 0+
Portorico / 17 mag 2025 / G / Studio Ghibli Fest
Brasile / 19 feb 2026 / L / Ghibli Fest
Canada / 13 mar 2026 / G / IMAX (4K remaster)
Mostra di più (2)Mostra meno
Stati Uniti / 13 mar 2026 / G / IMAX (4K remaster)
Finlandia / 15 mag 2026 / Re-release, IMAX
Uscita in sala
Giappone / 29 lug 1989 / G
Hong Kong / 20 gen 1990 / I
Australia / 13 giu 1991 / G
Regno Unito / 19 lug 1991
Mostra di più (16)Mostra meno
Messico / 15 apr 2003 / A
Francia / 31 mar 2004 / TP
Corea del Sud / 22 nov 2007 / ALL
Svezia / 23 nov 2007 / Btl
Russia / 02 ott 2008 / 0+
Italia / 24 apr 2013 / T
Spagna / 12 gen 2014 / APTA
Norvegia / 15 giu 2018 / A
Stati Uniti / 28 lug 2019 / G / Studio Ghibli Fest
Ucraina / 04 feb 2021
Canada / 31 lug 2022
Cechia / 15 dic 2022
Brasile / 18 set 2025 / L / Ghibli Fest
Paesi Bassi / 12 mar 2026 / AL / IMAX
Vietnam / 10 apr 2026
Bulgaria / 17 apr 2026 / IMAX
Digitale
Svizzera / 10 apr 2004 / 12
Polonia / 15 set 2007 / 7
Brasile / 01 feb 2020 / L / Netflix
Supporto fisico
Brasile / 21 nov 1997 / L
Stati Uniti / 01 set 1998 / G / VHS / LaserDisc
Taiwan / 07 nov 2002 / 普遍級 / DVD
Italia / 13 nov 2002 / DVD
Mostra di più (6)Mostra meno
Regno Unito / 10 nov 2003 / U
Francia / 24 mar 2005 / DVD
Germania / 14 nov 2005 / 0
Paesi Bassi / 18 gen 2008 / AL / DVD
Svezia / 12 mar 2008 / Btl / DVD
Russia / 30 nov 2009 / 0+ / DVD
TV
Francia / 01 apr 2006 / TPS Star
Regno Unito / 19 feb 2007 / Channel 4
Germania / 06 apr 2007 / Super RTL
Finlandia / 31 dic 2010 / YLE TV2
Mostra di più (1)Mostra meno
Norvegia / 21 ago 2011 / A / NRK Super




















