Paese
Italia
Data
03 apr 1989
Nota
Verona International Film Week
È il tuo amichevole spirito della foresta di quartiere!
1h 26min
Media Generale
5.0/10
Trailer
Video
Trama
Le sorelline Satsuki e Mei si trasferiscono insieme al padre in una nuova casa in campagna. Per le due bambine inizia un viaggio alla scoperta di un nuovo mondo, abitato da creature fantastiche: dai nerini del buio, spiritelli della fuliggine, a buffi esseri di pelo di varie dimensioni, tra cui Totoro, lo spirito buono della foresta! Insieme a lui, Satsuki e la piccola Mei vivranno una magica e straordinaria avventura all’insegna dell’amicizia!
Cast Principale
Cast Completo
| Attore | Ruolo |
|---|---|
| 丸山優子 | Kanta's Mother (voice) |
| 広瀬正志 | Kanta's Father (voice) |
| 鈴木れい子 | Kanta's Aunt (voice) |
| 鷲尾真知子 | Teacher (voice) |
| Naoki Tatsuta | Catbus (voice) |
| 西村朋紘 | Postman (voice) |
| 神代知衣 | Michiko (voice) |
| Yuko Mizutani | Ryoko (voice) |
| Shigeru Chiba | Additional Voices (voice) |
| TARAKO | Additional Voices (voice) |
| 石田光子 | Additional Voices (voice) |
| 中村大樹 | Additional Voices (voice) |
| 平松晶子 | Additional Voices (voice) |
| Ikue Ōtani | Additional Voices (voice) |
Generi
FantasyAnimazioneFamiglia
Scheda tecnica
| Dettaglio | Valore |
|---|---|
| Titolo originale | となりのトトロ |
| Lingua originale | 日本語 (JA) |
| Lingue parlate | 日本語 |
| Paesi di produzione | Japan |
| Stato | Released |
| Compagnie di produzione | Studio Ghibli, Nibariki, Tokuma Shoten |
| Sito ufficiale | luckyred.it |
| Data di uscita | 16 aprile 1988 |
| Exec. Producer | 徳間康快 |
| Producer | 原徹, 鈴木敏夫 |
| Writer | Hayao Miyazaki |
| Editors | 瀬山武司, 足立浩 |
| Cinematography | Hisao Shirai |
| Asst. Directors | えんどうてつや, Hayao Miyazaki |
Date di uscita per paese
Premiere
Paese
Giappone
Data
19 set 1989
Nota
Tokyo International Film Festival
Paese
Spagna
Data
14 ott 1990
Nota
Sitges Film Festival
Paese
Francia
Data
01 feb 1992
Nota
Festival du cinéma pour enfants de Corbeil-Essonnes
Mostra di più (7)Mostra meno
Paese
Stati Uniti
Data
23 ott 2005
Nota
The Hollywood Film Festival (New English Dub)
Paese
Islanda
Data
25 set 2011
Nota
Reykjavik International Film Festival
Paese
Nuova Zelanda
Data
11 ago 2012
Nota
Nelson Japanese Film Festival
Paese
Israele
Data
12 lug 2014
Nota
Jerusalem Film Festival
Paese
Estonia
Data
09 apr 2016
Nota
Japanese Animation Film Festival
Paese
Belgio
Data
19 nov 2016
Nota
Kuma Anime Film Festival
Paese
Cechia
Data
26 feb 2022
Nota
Eiga-Sai Film Festival
Uscita limitata
Paese
Australia
Data
13 giu 1991
Cert.
G
Paese
Stati Uniti
Data
07 mag 1993
Cert.
G
Nota
Streamline dub
Paese
Svizzera
Data
28 ago 2002
Cert.
0
Nota
Re-release
Paese
Polonia
Data
28 set 2007
Mostra di più (4)Mostra meno
Paese
Russia
Data
20 mar 2008
Cert.
0+
Paese
Svezia
Data
27 ott 2018
Cert.
Btl
Nota
Re-release
Paese
Regno Unito
Data
02 ago 2024
Cert.
U
Nota
Re-release
Paese
Portorico
Data
19 lug 2025
Cert.
PG
Nota
Studio Ghibli Fest
Uscita in sala
Paese
Giappone
Data
16 apr 1988
Paese
Svizzera
Data
16 apr 1988
Cert.
6
Paese
Hong Kong
Data
15 lug 1988
Paese
Regno Unito
Data
17 nov 1989
Mostra di più (17)Mostra meno
Paese
Stati Uniti
Data
13 lug 1990
Cert.
G
Paese
Spagna
Data
10 giu 1996
Cert.
APTA
Paese
Francia
Data
08 dic 1999
Cert.
TP
Paese
Corea del Sud
Data
28 lug 2001
Cert.
ALL
Paese
Taiwan
Data
14 nov 2002
Nota
Re-release
Paese
Australia
Data
08 lug 2004
Cert.
G
Paese
Finlandia
Data
29 set 2006
Paese
Danimarca
Data
30 mar 2007
Paese
Norvegia
Data
30 mar 2007
Paese
Svezia
Data
30 mar 2007
Cert.
Btl
Paese
Turchia
Data
06 lug 2007
Paese
Italia
Data
18 set 2009
Cert.
T
Paese
Cina
Data
14 dic 2018
Paese
Russia
Data
22 ott 2020
Nota
Re-release
Paese
Perù
Data
09 feb 2023
Paese
Brasile
Data
18 set 2025
Cert.
L
Nota
Ghibli Fest
Paese
Vietnam
Data
19 dic 2025
Digitale
Paese
Egitto
Data
01 mar 2016
Paese
Indonesia
Data
01 mar 2016
Paese
Stati Uniti
Data
17 dic 2019
Cert.
G
Paese
Thailandia
Data
31 gen 2020
Mostra di più (2)Mostra meno
Paese
India
Data
01 feb 2020
Paese
Paesi Bassi
Data
01 feb 2020
Supporto fisico
Paese
Brasile
Data
08 mar 1995
Cert.
L
Paese
Francia
Data
06 lug 1999
Nota
VHS
Paese
Emirati Arabi Uniti
Data
27 mar 2006
Nota
DVD
Paese
Regno Unito
Data
27 mar 2006
Nota
DVD
Mostra di più (12)Mostra meno
Paese
Grecia
Data
19 gen 2007
Nota
DVD
Paese
Germania
Data
17 set 2007
Cert.
0
Paese
Svezia
Data
24 ott 2007
Cert.
Btl
Nota
DVD
Paese
Polonia
Data
14 nov 2007
Nota
DVD
Paese
Paesi Bassi
Data
18 gen 2008
Cert.
6
Nota
DVD
Paese
Russia
Data
28 mag 2009
Cert.
0+
Nota
DVD
Paese
Singapore
Data
02 mar 2010
Nota
DVD
Paese
Messico
Data
15 mag 2010
Cert.
A
Nota
Zima DVD Re-release
Paese
Cile
Data
19 giu 2013
Nota
DVD
Paese
Argentina
Data
02 nov 2016
Nota
DVD
Paese
Filippine
Data
17 ott 2017
Nota
DVD
Paese
Canada
Data
11 dic 2018
Nota
DVD & Blu-ray
TV
Paese
Svezia
Data
06 giu 1995
Paese
Finlandia
Data
21 ott 1995
Paese
Francia
Data
30 mag 1998
Paese
Germania
Data
04 mag 2007
Mostra di più (2)Mostra meno
Paese
Portogallo
Data
20 feb 2021
Paese
Brasile
Data
06 mag 2025
Cert.
L
Nota
Discovery Kids
Contenuti editoriali da completare
6 sezioni da completare. Puoi mostrarle ora e iniziare a compilarle.
