Giappone / 19 lug 2008 / G
Media Generale
5.0/10
Trailer
Video
Trama
C'è uno scontro tra i Pokémon leggendari Dialga e Giratina in un universo parallelo: il Mondo Inverso. Nella sfida viene anche trascinato, contro il suo volere, Shaymin, il Pokémon Gratitudine. Shaymin tramite la mossa Infuriaseme, un attacco che assorbe tutte le polveri e i detriti grazie ai fiori che crescono sulla schiena del Pokémon, apre un varco verso il Mondo Reale e viene trascinato dal vortice, seguito a ruota da Dialga, riuscitosi a liberare dalla morsa di Giratina. Quest'ultimo tenta di seguire Dialga oltre il portale, ma invano poiché è stato intrappolato in un "ciclo temporale".
Cast principale
Cast completo
| Attore | Ruolo |
|---|---|
| Yuriko Yamaguchi | Joy (voice) |
| 西村ちなみ | Junsar (voice) |
| Unshō Ishizuka | Narrator (voice) |
| 山崎バニラ | Shaymin (voice) |
| Kōichi Yamadera | Mugen Graceland (voice) |
| Shido Nakamura | Zero (voice) |
| 中川翔子 | Infi (voice) |
| 南明奈 | Leila (voice) |
| レッド吉田 | Moose (voice) |
| 佐藤智恵 | Ogin (voice) |
| 寺谷美香 | Shun (voice) |
| 牧口真幸 | Taka (voice) |
| 佐々木日菜子 | Kako (voice) |
| Tomomichi Nishimura | Regigigas (voice) |
| Crystal Kay | Lucky (voice) |
Generi
FamigliaAvventuraAnimazioneFantasy
Scheda tecnica
| Dettaglio | Valore |
|---|---|
| Titolo originale | 劇場版ポケットモンスター ダイヤモンド&パール ギラティナと氷空（そら）の花束 シェイミ |
| Lingua originale | 日本語 (JA) |
| Lingue parlate | 日本語 |
| Paesi di produzione | Japan |
| Stato | Uscito |
| Compagnie di produzione | jeki, Media Factory, OLM, Pikachu Project, TV Tokyo, The Pokémon Company, TakaraTomy, Shogakukan, Shogakukan-Shueisha Productions |
| Data di uscita | 19 luglio 2008 |
| Produttore esecutivo | 久保雅一, Kenjiro Ito |
| Produzione | 深沢幹彦, 盛武源, 岡本順哉, 吉川兆二 |
| Sceneggiatura | 園田英樹, 田尻智 |
| Montaggio | 辺見俊夫 |
| Fotografia | 水谷貴哉 |
| Aiuto regia | 湯山邦彦 |
| Operatori di macchina | 水谷貴哉 |
Date di uscita
Uscita in sala
Stati Uniti / 13 feb 2009 / G
Germania / 09 apr 2009 / 6
Spagna / 01 mag 2009 / 7
Mostra di più (3)Mostra meno
Regno Unito / 23 mag 2009 / U
Danimarca / 22 nov 2011 / A
Corea del Sud / 01 giu 2022 / ALL
Supporto fisico
Francia / 20 mar 2009 / TP
Svezia / 05 ott 2011 / Btl / DVD
TV
Italia / 11 apr 2009 / Jetix
Corea del Sud / 03 lug 2009 / ALL
Taiwan / 16 lug 2009
Polonia / 14 nov 2009 / Disney XD
Mostra di più (2)Mostra meno
Hong Kong / 20 mar 2011
Portogallo / 13 giu 2011 / Panda Biggs
