Attore	Ruolo
Benjamin Whitrow	Fowler (voice)
Timothy Spall	Nick (voice)
Phil Daniels	Fetcher (voice)
Lisa Kay	Additional Chicken (voice) (uncredited)
John Sharian	Circus Man (voice) (uncredited)
Wyatt Shears	Additional Chicken (voice) (uncredited)
Jo Allen	Additional Chicken (voice) (uncredited)

Dettaglio	Valore
Titolo originale	Chicken Run
Lingua originale	English (EN)
Lingue parlate	English
Paesi di produzione	France, United Kingdom, United States of America
Stato	Uscito
Compagnie di produzione	Aardman, DreamWorks Animation, Pathé, DreamWorks Pictures
Data di uscita	23 giugno 2000
Produttore esecutivo	Jake Eberts, Jeffrey Katzenberg, Michael Rose
Produzione	Nick Park, David Sproxton, Peter Lord, Jacky Priddle, Carla Shelley, Lenny Young
Sceneggiatura	Karey Kirkpatrick, Nick Park, Peter Lord, Mark Burton, Brenda Chapman, Jurgen Gross, Vicky Jenson, Damian Neary, Сергей Кушнеров, Randy Cartwright, Robert Koo, Kelly Asbury, Simon Wells, Catherine Yuh Rader
Casting	Patsy Pollock
Montaggio	Robert Francis, Tamsin Parry, Mark Solomon, Adrian Shipp, Vicki Hiatt, Peter Hunt, Jason Wheeler, Andrew Ward, Angharad Owen
Fotografia	Tristan Oliver, Frank Passingham, Dave Alex Riddett, Mark Chamberlain, Robert Dibble, Janet Legg, Beth MacDonald
Aiuto regia	Merriel Waggoner, Fred De Bradeny, Rich Priestley, Robert Hurley, Will Norie, Nick Park, Peter Lord, Darren Dubicki

Illuminazione	Ian Jewels, Richard Hosken, Adam Vernon, John Bradley
Operatori di macchina	Tristan Oliver, Frank Passingham, Mark Chamberlain, Robert Dibble, Janet Legg, Beth MacDonald, Dave Alex Riddett
Fotografia aggiuntiva	Mark Chamberlain, Tristan Oliver, Frank Passingham, Robert Dibble, Janet Legg, Beth MacDonald, Dave Alex Riddett
Scenografia	Phil Lewis, Cody Cameron, Bee Arnoux, Alastair Green, Kitty Clay, Tim Farrington, Justeen Bailey, Rachel Bowen, Trisha Budd, Anita Clipston, Melanie Ford, Joanne Smith, Linda Langley, Lisa Newport, Dan Lane
Direzione artistica	Tim Farrington, Trisha Budd, Cody Cameron, Bee Arnoux, Alastair Green, Kitty Clay, Phil Lewis, Justeen Bailey, Rachel Bowen, Anita Clipston, Melanie Ford, Joanne Smith, Linda Langley, Lisa Newport, Dan Lane
Decorazione di scena	Cody Cameron, Bee Arnoux, Alastair Green, Kitty Clay, Tim Farrington, Phil Lewis, Justeen Bailey, Rachel Bowen, Trisha Budd, Anita Clipston, Melanie Ford, Joanne Smith, Linda Langley, Lisa Newport, Dan Lane
Effetti visivi	Drew Jones, Rachael Penfold, Mike Cottee, Dug Calder, William Hodge, Gary Cureton, Tobias Fouracre, Jay Grace, Guionne Leroy, Mike Booth, Steve Box, Jo Fenton, David Bennett, Merlin Crossingham, Sergio Delfino, Maria Hopkinson, Teresa Drilling Mostra di più Curtis Fell, Kim Keukeleire, Claire Billet, Terry Brain, Mike Cash, Andy Fraser, Tom Gasek, Seamus Malone, Martin Davies, Francesca Ferrario, Stefano Cassini, Jason Spencer-Galsworthy, John Pinfield, Loyd Price, Seth Watkins, Andy Spilsted, Andy Symanowski, Suzy Parr, Christopher Sadler, Ian Whitlock, Bob Scott, Jeff Newitt, Dave Osmand, Darren Robbie, Christina Vilics, Gary Kachelhoffer, Rich Webber, Lee Wilton, Nancy Jones, Lesley Osbourne, Diane Holness, Kevin Wright, Gavin Jones, Kathryn Williams, Claire Baker, Craig Atkinson, Duncan Miller, Ruth Wynne, Ed Sams, Georgie Everard, Bridget Phelan, Gavin Richards, Lisa Scantlebury, Gill Bliss, Richard Clarke, Allan Burne
Musica	John Powell, Harry Gregson-Williams, Andrew Findon, Mike Prestwood Smith, Jack Stew, Marylata Elton, Adrian Rhodes, Mike De Saulles, Oren Marshall, Gavin Greenaway, James Mather, Bruce Fowler, Anna Noakes, Lindsay Shilling, Paul Archibald, Peter Davies, Diane Greaves Mostra di più Harry Kim, Kevin Yates, Danny Hambrook, Boguslav Kostecki, Richard Bissill, Cathy Giles, Andrew Crowley, Julie Andrews, Nicholas Bucknall, Tim Hands, Ben Jones, Richard Whitfield, Jonathan Snowden
Suono	John Powell, Harry Gregson-Williams, Andrew Findon, Mike Prestwood Smith, Jack Stew, Marylata Elton, Adrian Rhodes, Mike De Saulles, Oren Marshall, Gavin Greenaway, James Mather, Bruce Fowler, Anna Noakes, Lindsay Shilling, Paul Archibald, Peter Davies, Diane Greaves Mostra di più Harry Kim, Kevin Yates, Danny Hambrook, Boguslav Kostecki, Richard Bissill, Cathy Giles, Andrew Crowley, Julie Andrews, Nicholas Bucknall, Tim Hands, Ben Jones, Richard Whitfield, Jonathan Snowden
Collezione	Galline in fuga - Collezione
Budget	45.000.000 €
Incasso	224.834.564 €

Media Generale

Trailer

Video

Official Trailer

Trama

Cast principale

Cast completo

Generi

Scheda tecnica

Date di uscita

Premiere

Uscita limitata

Uscita in sala

Digitale

Supporto fisico

TV

Film correlati

Shrek

Monsters & Co.

L'era glaciale

Lilo & Stitch

Ratatouille

Kung Fu Panda

L'era glaciale 3 - L'alba dei dinosauri

Up

Shrek 2

Madagascar

L'era glaciale 2 - Il disgelo

Cars - Motori ruggenti